TRANGHAY - Trang sách hay

Tên sách:Nghệ Nhân và Margarita — The Master and Margarita — Мастер и Маргарита. Tác giả: Mikhail Bulgakov (1891–1940). Thời gian sáng tác: Bulgakov viết tác phẩm trong giai đoạn 1928–1940; ông hoàn thành bản thảo trước khi qua đời năm 1940. Thời điểm xuất bản: tác phẩm được đăng lần đầu trên tạp chí Moskva vào 1966–1967, nhưng bản đăng khi đó đã bị kiểm duyệt và cắt bỏ nhiều đoạn. Bản sách: bản đầy đủ đầu tiên được xuất bản ở dạng sách tại Paris năm 1967; các bản không kiểm duyệt về sau mới phục hồi những phần bị cắt. Thể loại: tiểu thuyết pha trộn châm biếm, huyền ảo, siêu nhiên, tình yêu và suy tưởng... Đọc tiếp

Tiểu thuyết Mọi Điều Tan Rã (Things Fall Apart) của bậc thầy văn học Chinua Achebe. Cuốn sách không đơn thuần là một tác phẩm văn chương, nó là vết thương rỉ máu của một nền văn hóa, là tiếng thở dài của những số phận bị nghiền nát dưới bánh xe lịch sử. Trải nghiệm đọc này đánh động vào sâu thẳm tâm thức tôi về nỗi hoang mang mang tên: ly tán bản sắc. Bản súc sắc của số phận và tiếng gầm cô độc giữa đại ngàn Igbo. Khi lấn sâu vào thế giới văn học châu Phi cổ điển, người ta thường tìm kiếm những điều kỳ bí. Nhưng Chinua Achebe lại ném vào lòng độc... Đọc tiếp

Sương chiều, cái lạnh ngấm qua lớp áo dạ dày cộm, chạm vào da thịt rồi len lỏi thẳng vào những khoảng trống sâu kín nhất của tâm hồn. Giữa thanh âm hối hả của phố thị, tôi thường chọn cách ngồi lại với một tách cà phê đắng, để mặc cho những suy tưởng trôi về một vùng trời xa xôi, nơi tuyết trắng nước Nga phủ mờ những số phận. Trong không gian chênh vênh ấy, cuốn sách của Boris Pasternak – bài học cuộc sống từ Doctor Zhivago – hiện lên như một đốm lửa sưởi ấm, không phải để kể lại một câu chuyện văn học, mà để đánh thức những góc khuất trong hành trình... Đọc tiếp

Có đôi lúc tôi tự hỏi: nếu mỗi ngày chỉ xoay quanh công việc, tiền bạc và những trách nhiệm phải hoàn thành, thì những cuốn sách, những câu thơ và nghệ thuật còn giữ vị trí nào trong cuộc sống của mình? Tôi từng mang một cái tôi chênh vênh như thế bước qua những năm tháng tuổi trẻ đầy vết xước. Cho đến một ngày, tôi mở lại những trang viết quen thuộc của Antonio Skármeta. Không phải để tìm kiếm một bài đánh giá văn học, mà để tìm một chiếc phao cứu sinh. Cuốn sách cổ điển ấy đã trở thành chất xúc tác mạnh mẽ, nhắc nhở tôi một sự thật hiển nhiên nhưng dễ... Đọc tiếp

Lạ thật, cuốn Season of Migration to the North. Ban đầu, tôi chỉ nghĩ mình đang đọc câu chuyện về một người trở về sau nhiều năm xa xứ. Nhưng càng đi sâu, tôi càng có cảm giác mình đang đứng trước một cánh cửa mở vào một vùng ký ức không thuộc riêng về Sudan hay phương Bắc. Ở đó có những con người trở về quê hương nhưng không còn nguyên vẹn như ngày ra đi; có những kẻ đi rất xa để rồi nhận ra khoảng cách lớn nhất lại nằm bên trong chính mình. Và từ khoảnh khắc ấy, tôi đọc cuốn sách không còn như một người đứng ngoài câu chuyện. Tôi bắt đầu tự... Đọc tiếp

Thành phố Kars mùa tuyết đổ và những khoảng trắng trong lòng người. Đôi khi tôi cảm nhận dược bầu trời như thấp đến mức tưởng chỉ cần đưa tay là chạm được vào những đám mây nặng trĩu. Ngồi im trước ô cửa, nhìn ánh chiều nhạt dần trên những mái nhà và tôi bỗng thấy lòng mình cũng phủ một lớp sương mỏng. Chính trong khoảnh khắc ấy, Kars hiện lên như một miền ký ức chưa từng thuộc về tôi. Thành phố nhỏ bé trong Snow của Orhan Pamuk không níu chân tôi bằng những biến động lịch sử hay những xung đột niềm tin. Điều khiến tôi không thể rời mắt là những bông tuyết lặng... Đọc tiếp

Buổi chiều hôm ấy nhà cúp điện, tôi làm về mệt lả cả người, ăn vài miếng cơm nguội rồi nằm nghỉ ban công chung cư tầng mười lăm. Một hiện tượng thật thú vị trước mặt tôi, bên ngoài sương giăng mờ mịt giống như đại dương tư duy của Stanisław Lem. Khi ấy, việc lật mở từng trang sách không còn là hành trình giải trí thông thường. Đó là khoảnh khắc cái tôi chìm sâu vào vùng ranh giới nơi khoa học viễn tưởng chạm đến đỉnh cao của triết học hiện sinh. Cuốn tiểu thuyết mang tên Solaris của đại văn hào người Ba Lan không chỉ đơn thuần nói về những con tàu vũ trụ,... Đọc tiếp

Từ một tâm hồn say mê những giá trị nguyên bản. Nếu phải chọn giữa bình yên và phẩm giá,Có người sẽ bước về phía gió mù khơi.Khép trang sách, tôi nghe lòng mình rất khẽ,Độc lập đôi khi là học cách yêu đời. Gió ngoài kia vẫn thổi, và thời gian vẫn không ngừng trôi qua các thế hệ. Nhưng những giá trị nghệ thuật chân chính như Independent People thì vẫn đứng vững như những ngọn núi đá vĩnh cửu của Iceland. Cuốn sách đã thành công trong việc khắc họa một bức tượng đài bất tử về phẩm giá, sự độc lập và khát vọng tự do cháy bỏng của con người. Hãy để lại những lo... Đọc tiếp

Giữa thời đại mà sự hoài nghi lên ngôi, nơi người ta sẵn sàng dựng lên những vách ngăn để tự vệ, tôi vô tình lật lại Cry, the Beloved Country của Alan Paton. Cuốn sách ấy không phải là một vốc thuốc giảm đau tức thời. Nó là một vết thương hở, nhưng lại chứa đựng thứ ánh sáng cứu rỗi dịu dàng nhất. Bản thân cuốn sách không nằm lại trên kệ như một món cổ vật của lịch sử phân biệt chủng tộc Nam Phi, nó bước thẳng vào thế giới nội tâm của tôi, trở thành một đòn bẩy thức tỉnh những vùng ký ức tưởng chừng đã nguội lạnh. Những Chênh Vênh Đời Thực Và... Đọc tiếp

Tên sách: Biên Niên Ký Chim Vặn Dây Cót Tên gốc: ねじまき鳥クロニクル (Nejimaki-dori Kuronikuru) Tên tiếng Anh: The Wind-Up Bird Chronicle Tác giả: Haruki Murakami Quốc gia: Nhật Bản Tôi ngồi lật giở từng trang sách của Haruki Murakami như kẻ độc hành đi tìm một lối thoát vô hình. Trong gia tài văn chương đồ sộ của gã dị bản người Nhật này, Biên Niên Ký Chim Vặn Dây Cót hiện lên như một vết cắt sâu hoắm, vừa dị biệt vừa đầy mê hoặc. Khi bắt đầu viết những dòng review Biên Niên Ký Chim Vặn Dây Cót này, tôi không đứng ở vị trí của một nhà phê bình. Tôi đứng đây như một chứng nhân, một... Đọc tiếp

Nghệ Nhân và Margarita: Khi hiện thực gặp huyền ảo

Tiểu thuyết Mọi Điều Tan Rã: Bi kịch của một thời đại ly tán bản sắc

Những mùa đông không thể đóng băng trái tim: Doctor Zhivago

Thơ ca có thể cứu một tâm hồn: The Postman đã nhắc tôi điều đó

Season of Migration to the North: Khúc ca ai oán giữa hai bờ thế giới

Bản tình ca u sầu giữa thành phố Kars và tiếng nói riêng của nỗi cô đơn từ “Snow”

Solaris: Khi khoa học viễn tưởng trở thành triết học

Independent People: Kiệt tác của Iceland về phẩm giá con người

Cry, the Beloved Country khiến tôi tin lòng nhân hậu vẫn có thể chữa lành

Biên Niên Ký Chim Vặn Dây Cót: Thế giới ẩn dụ dị biệt trong lòng giếng sâu